今天月考才剛結束，頭痛又回來找我了。
真要命啊。已經連咳了一個禮拜之久，現在就連頭痛也要回來找我。
好吧，現在來聽一下Cat Power姐姐（（喂））的The Greatest。
這個是在BBC 2上的 Later...with Jools Hoolland，Radiohead也有上過這個節目，所以是好節目噢。（雖然我個人認為主持人 Jools Holland有點... ...）
Cat Power↓
Once I wanted to be the greatest
No wind or waterfall could stall me
And then came the rush of the flood
Stars of night turned deep to dust
Melt me down
Into big black armor
Leave no trace of grace
Just in your honor
Lower me down
To culprit south
Make 'em wash a space in town
For the lead
And the dregs of my bed
I've been sleepin'
Lower me down
Pin me in
Secure the grounds
For the later parade
Once I wanted to be the greatest
Two fists of solid rock
With brains that could explain
Any feeling
Lower me down
Pin me in
Secure the grounds
For the lead
And the dregs of my bed
I've been sleepin'
For the later parade
Once I wanted to be the greatest
No wind or waterfall could stall me
And then came the rush of the flood
Stars of night turned deep to dust
──────────────────────────────────────────────────────
＞"＜，有人已經比我早先一步翻了這首歌，而且也對這首歌做了介紹。
所以我就稍微說一下就好。
The Greatest是出自2006年6月20日發行的The Greatest這張專輯的歌。
──────────────────────────────────────────────────────
接下來看一篇關於Cat Power已經不存在原網址的文章，應該是2003年的文章吧。
總在旅行中的紐約民謠樂人 ─Cat Power
──她的音樂什麼都是──
文／林倩如
猜測一般人對Cat Power可能的記憶，應該多來自那遙遠喜樂音尚代理發行Matador Records一系列indie樂人／樂團的新鮮時光，只要發現橘黃色的側標寫得迷人，老手新朋友不買個幾張就覺得哪裡怪怪的，六年級傳染九零年代非主流音樂資訊的渴求，indie幾乎可等效古早時期水晶絕版系列淺介七八零年代音樂的價值。如今，喜樂音消失已久，不過Matador還長青著，麾下樂人Cat Power也仍唱著歌！
雙管齊下種的果
Matador是美國最大的音樂獨立廠牌，Gerard Cosly於1989年成立，專門製作各大音樂雜誌年度最佳另類搖滾專輯，曾被Newsweek譽為最成功的X世代廠牌。除了Pavement、Guided By Voices、Yo La Tengo為鎮廠三寶，The Jon Spencer Blues Explosion使用後現代前衛手法顛覆傳統的樂種形式，則深化了Matador整體的實驗形象，加上Belle & Sebastian、Mogwai、Solex等新進樂人，更吸引了Y世代認同的音質同盟。
去年十月後搖滾樂團Dirty Three來台表演，樂迷發癢的耳蟲大啖狂喜，思慕更多的親眼目睹，而今年一月the leaf mini festival樹葉小型巡迴音樂季便是間接穿線Cat Power的關鍵。樹葉音樂祭初始為向澳洲音樂人史蒂芬妮‧布若克(Stephanie Bourke)致敬的小小計劃，然後，發酵成一場不只是單純的女性樂祭，活動企圖分享的是受邀樂團裡每一個活生生人物的搖滾故事，她們的手、大腦、聲音、想法，如此怎能錯過Cat Power？
Cat Power與貓無關
Cat Power原名Chan Marshall，出生於亞特蘭大，青年傳奇的流浪生涯、九零年代初期出道、音樂事業低潮到變成獨立樂壇備受矚目揉合多元創作的女聲，人們對她有一連串問號，雖定居紐約，貓兒還是神秘行蹤。
簡單溯起Chan的音樂理路可是黯淡多難，94'年推出處女作《Myra Lee》，民謠、搖滾氣力明顯，唸唱、吶喊的不穩定性強化了吉他戲劇般的張力，作品接連發行到96'年第三張專輯《What Would The Community Think》，雖然有Sonic Youth鼓手Steve Shelly、Two Dollar Guitar吉他手Tim Foljahn助陣，評價不惡，並以此加入Matador，她卻選擇離開樂壇好一陣子。（那時做些什麼呢？牡羊座的她笑而未答。）
直到98'年初第四張專輯《Moon Pix》帶來轉折，Chan與Dirty Three吉他手Mick Turner、鼓手Jim White合作，整張專輯的完整度呼應了別人暱稱她為「indie darling」、「獨立音樂界的女主角」之期許，從紐約發射，全世界都聽到了Cat Power！
日本人崇拜她，法國人愛死她，連理性的德國人都感性地形容Chan是一個用不可思議的感情創作民謠的人！
《Moon Pix》除了音樂，更擴大了Cat Power一種經由累積的生活經驗引導其觀察世界的特定態度，"她訓練自己接受工作既是很重要的東西，但也同時無關緊要這樣的觀念。延伸來說，生命同理。這種態度挾帶著諷刺但絕不刻薄，幽默但表達了對人性的深層關懷。"馬雅音樂這般陳因。
2000年《The Covers Record》則是一張Cat Power重新解構演繹經典作品的大玩特玩，The Rolling Stones的＜Satisfaction＞鋪蓋上藍調的冷調，Bob Dylan的＜Kingsport Town＞流轉出女性柔軟的思緒，Michael Hurley、Moby Grape、Velvet Underground、Nina Simone、Smog等人都是拼貼樣本。
幸也不幸，Chan自此常被權威傳媒比喻為九零年代modern的Patti Smith、Lou Reed、Leonard Cohen、PJ Harvey或Smog女生版，不過大家知道或許她是也不是，管他明星藝人藝術家，她悄然脫出框架壓力，貓的魔力徹徹底底來自於內心獨一無二的真誠與悸動，唱歌是對靈魂的赤裸告白，毫無武裝更不設防，個人化卻又真摯向外溝通，因此折射出聽者難以抗拒的感動，也貼合樹葉音樂祭的主題。
因為同Dirty Three共通的朋友James，Chan一受邀即率性地把台灣排入亞洲巡迴的首站，去年底BBS開始流傳Cat Power變得美翻了之嘈嘈切切，並等待著，貓兒的魔力施法。
冷風颼颼的台北記事
一月三日聖界第一場演出，陳珊妮暖場後竟然發生無法修復的電路秀逗，衝著Cat Power而來的樂迷多屬溫和主義，雖然無緣Chan、陳珊妮兩大才女同台，倒也沒太計較，還有隔天可以享用嘛。星期六的下午，Chan先進行臨時調動的演唱，接下來則是樹葉音樂祭包括乳房消防隊、旺福、薄荷葉、壞女兒等六個樂團接力表演。迷宮不只是樂團，正嘗試以聲音藝術團隊的方式展開視野，除了樂手， 他們在舞台上加入裝置藝術、小劇場的元素，垂下由藝術家張正燁設計的玩偶，另一旁投影玩偶在城市遊蕩的場域，電小提琴吱歪著不協調的迷幻，最後一首純演奏，薄紗女孩略帶詭異、緩踱邁進拉扯玩偶，指涉母體生下殘缺天使糾結、解脫等錯雜意涵。
在Cat Power登台前對比明顯的是emo三人樂團一隅之秋暴裂的龐克搖晃，而人群漸漸騷動，不時催促聲起。終於，燈光暗下(因為她不習慣過度的聚焦)，Freddy準備椅子、麥克風，氣氛頓時清醒，時間也停滯，Chan便在一對對眼睛睜大摒氣呼吸中......
她攜著一把吉他走來，吉他上剝落的地方只用膠帶黏補，穿著一套樣式樸素的T-shirt和牛仔褲，樂迷學喵叫打招呼，Chan則細聲說Hi，低沉穩重的語調，不累贅介紹坐下便唱起歌來。
因為空氣適應不良，Chan不時咳嗽幾聲，卻又俏皮地以水代酒cheers！
極暗的光暈下，褐色長髮削下看不清楚她的輪廓，但總覺得Cat Power是閉上雙眸投入演唱，身體輕微地左右搖擺，自在地銜接曲目，基本上兩拍節奏居多並換合弦，曲目各專輯平衡且即興自度，像 ＜Satisfaction＞一句"babe come back"就babebabebabe感嘆起來，之後＜Metal Heart＞、＜I Don't Blame You＞隻隻漸層，但都是同一個溫暖tone。
最大的發現是Cat Power的表演形態美學，Chan會自然地邊唱歌邊模擬貓磨蹭的行為，那張椅子從頭到尾後腳架空，上半身往前微傾，她的腳尖踮著，保持了奇妙的平衡，順著節奏提起膝蓋踏點，右腳前後摩擦、左腳重拍，卻毫不費力、奇怪顯得從容不迫，聽Chan唱歌同時也被她可愛的舉止陶醉了，現場完全再現某一段訪問描述的
"在英國幾乎沒一個找她來的酒吧在她演出的時候是賺得到大筆酒錢，不是因為大家太專心了，就是因為沒人敢亂動跑去買酒，因為怕打擾到別人。"
閃光燈照相、鏡頭伸縮聲的干擾(何況是手機)，都容易遭到嫌惡，甚至，點一根仔細的煙都難得，只怕錯過耽溺Cat Power的瞬間。人們乖順地仰望Chan，卻不覺僵硬難耐，她的音樂釋放了所有人的想像，讓坐著的人深沉，讓站著的人飛行，跟著閉上眼睛便開展聽覺的宇宙旅行！不過，提外好笑的一點是，當天音樂祭正常表演時，聖界鐵門再度發生無來由關閉事件，嚇得門口顧票的老諾一身虛弱，直說到底是怎麼了。
漫遊台中，鬧中取靜
最後一場表演在台中老諾的音樂世界舉辦，老諾協辦此次活動勞心勞力，台北不熟的他回程台中可真是有點迷路，仍舊是下午啟動第二波音樂祭場序，亥兒、胡椒貓、螢光藍、薄荷葉，伴著夜色深重二樓窗外車流暗湧。因為Cat Power不喜歡正規訪問，本來約的是一場飯局，不意她彩排後就被辦春吶的Wade接去逛台中(真怕Chan吃得飽飽回來)，等呀等，華燈初上等到了在休息室進行短暫的訪問，Cat Power精神十足，明快開口"I am Chan."主動又熱切地握手，明亮佐燈下嬌小的臉龐紅咚咚，咖啡色的瞳孔好深邃，談話時她可以很專注地看著對方，卻沒有任何彆扭的尷尬。
Chan先聊起創作自述：「我總是在旅行，總是在彈吉他，所以寫的多是生活啦、愛情啦（總是男人...她做了個鬼臉）等面向。」
2003年久違推出的新專輯《You Are Free》，並收錄兩首翻唱作品：70年代前衛鄉村歌手Michael Hurley的＜Werewolf＞及藍調搖滾名將John Lee Hooker的＜Keep On Runnin＞。專輯由Adam Kaspar擔綱錄音工程，David Campbell譜寫弦樂，加上Pearl Jam主唱Eddie Vedder、Foo Fighters主唱Dave Greahl掛刀演出，未正式發行已被獨立音樂網站Neumu選為2002全年十大最佳專輯，Matador網站上則寫著"《You Are Free》is most assuredly not easy listening.Great albums rarely are."
問及這次創作最大的不同？
她回答：「我從來沒有變吶，一直做音樂罷。四年時間主要是讓我擁有更多時間去旅行、沉澱，我和男朋友兩個人一直在路上，因為有公司贊助免費的錄音室，我們便在各地進行錄音順便旅行，沒錢時就街頭表演，攢夠旅費再繼續前進。因為我和家人不親，所以特別珍惜一個soulmate彼此了解、相處的機會。對我來說，旅行就是生活，生活就是音樂。」Chan曾說過平常幾乎不怎麼聽音樂的，其實很可以理解。
現場表演方面，Cat Power曾和Yo La Tengo鼓手Georgia、前Pavement主唱Stephen Malkmus、James Orr Complex等人合作，也參與過Reading Festival、All Tomorrow's Parties等大型音樂盛會，她半開玩笑說：
「你可能和很多大人物都是點頭之交，嗨來嗨去大家都很好，但根本不會有什麼真的可能合作的交集，現在，我最想合作的是Judah Bauer（The Jon Spencer Blues Explosion的吉他手）。」
別預設Chan總在台上該是自信十足，她的個性其實很害羞，雖然專輯不乏名人獻藝，但現場多是自個兒唱歌 「我還是最喜歡simple一點，自彈自唱，抽除所有複雜因子，回到最原始一種groove的美妙。當然，每一場演出、搭配都是特別的，不會制式重複一樣的表演，戶外和大自然親近很棒，地下室也別有味道，如果可能，去非洲騎在大象上表演也不錯！我不太會表現順暢的舞台肢體，至於如何靠近觀眾，應由他們的意識決 定。不同城市不同地方，我閉上眼睛邊唱邊放鬆，去感知此刻此地各種細節，光線、氣味、溫度、人、聲音、能量、情感，這是我的音樂語言。只是我不喜歡生意人，每次表演都覺得責任好大，所以我會努力紀錄每一個剎那的特徵，傳遞出一首首無形的歌。」
她又古靈精怪起來。
瘋狂、自由地持續旅行狀態，Cat Power接觸到許多人種、階級，體驗到許多人間，時間綿綿還有空間異地挪移，一切都化為她音樂文本真實的力量，比如新輯中的＜Names＞，寫的是五個小孩的故事，像是學習障礙、家庭暴力、色情交易、性侵害、街頭藥物買賣，這些讓人挫折的「日常生活」天天上演，Chan唱得遊轉人心，早前她也創作了 ＜Colors And The Kids＞，對孩子總有份心力，而新輯更可以顯著感受到她透露出更多觀想世界的對話態度，她嚴肅說道：
「強國領袖們（強調他們可多是男性）對權勢的爭奪充滿暴力性，造成世界不斷衝突、戰爭，人們感到沮喪、痛苦、軟弱；還有小孩接收大量電視、 MTV影響，看不到夢想、未來，且不知道快樂或愛可以是什麼，負面訊息讓人心崩壞，我想要傳達正面的重點。我們可以從孩子身上學習太多失去的純真，同時更應該保護他們世界的天真。小時，當我感到疑惑未解大人總隨便說No！來阻擋，等我長大後，他們再說No！我便以自己的意見與行動回應。既然飽受威脅，我們就應該創造出Peace & Love，除非我們根本不在乎過什麼樣的生活！」
不樂觀也不悲觀，易感卻不多愁善感，好奇卻不鑽牛角尖，世界困厄，Chan拒絕無力付出，這性格與她早期觀察民謠進化社會使命及波折的音樂生涯相關，Cat Power吸收磨難，卻能轉化出不被打倒的堅強意志。
Chan的表情、動作非常豐富，停頓時手會停在唇邊，敘述時手勢便揚起，搜索名詞則按著太陽穴，思考中像少女般雙手托腮插入耳際，講得開心 笑得很燦爛，一時不知道該如何回答會有點焦慮，傷腦筋眉頭就皺起來，真的很像個小孩子！眼珠骨溜溜地轉，她高興地說把紅色指甲油擦掉了，滿意地檢視乾淨成果，或玩起遮頭髮像貞子，說她像個Lady馬上迅速否認，Chan嚷嚷起年輕把頭髮剪得超短，可是個Tom Boy呢！表達熱情更是直接，訪問中突然起身，在門口張望，還打開門尖叫，回到座位興奮說道：「她(Tizzy Bac主唱惠婷)的聲音很有力量！我好喜歡！(據說她還形容聽到草莓救星的蠟筆，像是心臟一揪緊的感覺)」真叫人吃驚Chan隨時對當下聲音發達的敏銳， 讚美別人卻又是如此透明！
回到台中最後的音符震動，Chan還是襯衫、牛仔褲、靴子的休閒打扮，轉以電子琴為主要伴奏，聽起來繚繞千絲（還是因為薰香正濃），更能享受詞意精準的詩意，最後，Cat Power合掌說謝謝。Chan帶給人們一股慢版的輕飄靜棲，不激動地行進一點點的輕快，沒有太過華美的撥弦，沒有太誇張的音效，雖然聽不到專輯中編置極簡的吉他聲線、隨機的小噪音、優美的長笛，因為全部都以Chan無敵的聲音作主。如果再話外一筆，現場還出現了一隻乖巧的公雞，冰雪聰明地沒發出一聲鳴叫。
下一站......
Cat Power一路從歐洲紅回美國，可算是苦盡甘來？
但她冷靜表示：「我一點都不在乎別人對我的批評，因為，我感覺到他們（樂評、媒體）意圖打擊我，尤其是在我作品變得更好、更成熟的時候。市場這東西，離它愈遠愈好。」
小時父母離異搬家頻繁，Chan每到新小學和新朋友建立關係，卻少有人對她開放友誼，Little Cat Power孤立又無援，後來才慢慢從音樂中獲得抒發，現在她安於自己的人格特質，而輕輕說道：「總是會有希望，我們應該試著記得人們曾懷有的善意，不要太苛責那『變了』的人。」
所以疲倦、受傷時旋入Cat Power的音樂，反而有所解放，Chan在《You Are Free》內頁盈盈綠意中奔跑的態樣，彷彿是來告訴我們方向，不是抵達天堂，而是走過人生。每個人都有一套特別與Cat Power相遇的直覺，恐怖的世界我們受到太多驚嚇與束綁，但只要心是自由的......
猶記訪問告一段落，同行的水晶企劃品方拿出《Myra Lee》請Chan簽名，封面鑲著一幅花瓶靜物像，她開心地趴在桌上想了一想，上下左右各撇一線，然後接合四點畫成一個大大的愛心，所以Chan果然是Cat Power！
────────────────────────────────────────────────────────
之所以會知道Cat Power是因為James Blunt，
他好像也喜歡她的歌。
然後我就去查了一下，沒想到一點進去她的官網聽到音樂後，
就被吸住了。
這是今天第二件要命的事。
她有翻唱過很多人的歌，不乏Frank Sinatra、Bob Dylan、James Brown、Joni Mitchell
但她翻唱Oasis的Wonder Wall，個人是不予置評。
留言列表
Mu~~sic (11)
